لم تعد Turkey (تركيا) تعرف بهذا الاسم بعد الآن، حيث قد يذكرنا الاسم الإنجليزي لتركيا Turkey بطائر ال Turkey الكبير. قبلت الأمم المتحدة الآن طلب تغيير الاسم.
كجزء من حملة لتغيير الدعاية الخاصة بتركيا، ستذكر تركيا من الآن فصاعداً تحت اسم Türkiye تحت رعاية الأمم المتحدة.
هذا واضح بعد أن قبلت المنظمة العالمية طلبا رسمياً من الحكومة التركية.
كما كتبت هيئة الإذاعة البريطانية يوم الخميس.
كما سيُطلب من العديد من المنظمات الدولية الأخرى تغيير الاسم كجزء من الحملة التي أطلقها الرئيس التركي العام الماضي.
قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في ديسمبر / كانون الأول إن “تركيا هي أفضل تمثيل وتعبير عن ثقافة وحضارة وقيم الشعب التركي”.
وتقول الأمم المتحدة إن المنظمة قامت بتغيير الاسم بمجرد أن تلقت الطلب من تركيا في وقت سابق من هذا الأسبوع.
يعرف معظم الأتراك بلدهم بالفعل تحت اسم تركيا. ومع ذلك، فإن الشكل الإنجليزي “Turkey” يستخدم أيضا على نطاق واسع – حتى في تركيا.
سارعت القناة التلفزيونية الحكومية TRT إلى إجراء التغيير بمجرد الإعلان عنه العام الماضي.
لم تعد Turkey (تركيا) تعرف بهذا الاسم بعد الآن
وفقًا لـ TRT، فإن أحد أسباب حملة تغيير العلامة التجارية هو أن تركيا لا تريد أن ترتبط بالديك الرومي باللغة الإنجليزية، كما كتبت البي بي سي.
بالإضافة إلى ذلك، فإن تعريف قاموس كامبريدج الإنجليزي لكلمة ديك رومي هو “شيء ما يحدث بشكل خاطئ” أو “شخص غبي أو سخيف” – يُعرف أيضًا بالفشل أو التقليب أو الأحمق.
كجزء من الحملة ستظهر “صنع في Türkiye” على جميع المنتجات المصدرة من تركيا. بالإضافة إلى ذلك، تم إطلاق حملة سياحية تحمل شعار “Hello Türkiye” في يناير.
تلقى تغيير الاسم استقبالًا مختلطًا. من بين أمور أخرى ، يعتقد البعض أنها مناورة تحويلية عن أردوغان ، الذي يستعد لانتخابات العام المقبل ، في حين أن تركيا في خضم أزمة اقتصادية.
هذا الخبر ليس غريبا حيث من المألوف أن تغير دولة اسمها:
قبل ذلك، غيرت مقدونيا اسمها إلى مقدونيا الشمالية نتيجة نزاع سياسي مع اليونان. وفي عام 2018 ، أصبحت سوازيلاند إيسواتيني.
في وقت لاحق من التاريخ، كانت إيران تسمى بلاد فارس. بالإضافة إلى ذلك، سيام الآن تايلاند، بينما أصبحت روديسيا زيمبابوي.
